托宾与王安忆对话位置位置

高平历史网 2021-02-14 13:11:48

众所周知,天下霸唱的代表作《鬼吹灯》曾风靡华语世界,之前的作品无一不是延续着古...

很长时间以来,刘心武与《红楼梦》这个标签一直形影不离,他并不抗拒“红学家”的头...

8月18日的清晨,爱神花园出现了少有的喧哗,许多前来采访上海书展的、作家、读者一大早就来到这里,他们要来和自己心仪已久的偶像托宾见面,聆听他与上海作家协会主席王安忆的对话“短篇小说的阅读与创作”。可是他们并不知道,那位在花园里徜徉的外国老头就是托宾,他欣赏这里的花草雕塑,感叹上海作协有如此之美的办公条件。

英语文学中的语言大师 科尔姆·托宾是具有国际声誉的爱尔兰当代著名作家,两部长篇小说《黑水灯塔船》(1999)、《大师》(2004)先后入围布克奖决选名单,最新长篇小说《布鲁克林》(Brooklyn,2009)获得2009年度布克奖提名,并获得科斯塔年度小说奖。 托宾1955年生于爱尔兰东南部一个积极投身爱尔兰独立运动的家庭。他毕业于都柏林大学,主修历史和英文。1975年大学毕业后他即赴巴塞罗那,在那里以教授英语为生。1978年回到爱尔兰后,他重回母校攻读硕士学位,但因忙于写作工作而没有完成论文。 上世纪八十年代,托宾曾投身业,担任爱尔兰月刊《麦吉尔》,并游历南美。 自1990年发表处女作小说《南方》以来,托宾已出版六部长篇小说、一部短篇小说集、一部戏剧和多部游记、散文集等非虚构作品,并主编《企鹅版爱尔兰小说选》。以虚构笔法描写文学大师亨利·詹姆斯人生片段的《大师》是他迄今最著名的作品,获得2006年IMPAC都柏林国际文学奖、法国最佳外国小说奖、《洛杉矶时报》年度小说奖等奖项。《黑水灯塔船》曾获英国布克奖和IMPAC都柏林国际文学奖提名。 托宾的作品主要描写爱尔兰社会、移居他乡者的生活、个人身份与性取向的探索及坚持等。托宾文笔优雅恬淡,内敛含蓄,被誉为“英语文学中的语言大师”。2011年,英国《观察家报》将其选入“英国最重要的三百位知识分子”。 长短篇区别是交响乐与歌 此次对话的起因是九久读书人出了一套世界短篇小说丛书,托宾的《母与子》是其中之一,而王安忆为这套丛书写了总序。当主持人彭伦希望托宾介绍一下《母与子》时,托宾却一口气大谈长短篇的区别: 长篇小说和短篇小说的区别可以说是交响曲和歌,在长篇小说里面可以把所有的行动和戏剧性都融入到里面,就像交响乐里面有什么好的方向可以分享得到各种各样的曲调和变调。而短篇小说更像一支乐曲,在这个乐曲当中所有的情感其实你都是在一个单独的瞬间里把它捕捉到的,你不断积累这个情感的动量,直到他在那么一刹那达到顶峰,当高潮到来的那一刹那你几乎会为其中的情感而感到颤抖。短篇小说的写作是二维的,在一个纬度上不断传递观点和信息,短篇小说可以从观点和信息开始,但是只有这一点是不够的,必须也要从另外一个纬度开始,也就是其中的音乐盒节奏,这才是短篇小说应该开始的地方。这几乎就像一个作曲家写了一首歌,首先想到一段旋律,接下来才有整首歌。如果别人对你讲述了一个很好的故事,但是对于你本人来说绝不会起任何作用。故事往往是起源于你所见面、听到或者你所听说的某一件事情。 王安忆 “做足了功课” 王安忆对此次对话显然“做足了功课”,平时就好问的她就“爱尔兰作家为什么善于讲故事”,“你怎么处理自己与《大师》中被写作家的关系”,“作为一个爱尔兰作家为什么要写一个居住在英国的美国人,是否想表现爱尔兰和英美的关系”,“对詹姆斯的爱尔兰情结怎么看”,“是否觉得在英国和爱尔兰语言的运用上有所区别”,“怎样划分从爱尔兰到英国的作家的身份,这些作家又如何作用于爱尔兰”提了六个问题。托宾一一作答,不时以自己作品中的故事和人物为例,王安忆则如一位女学生一样,认真地做着笔记。 天才是无法被教授的 当主持人问他们“在大学里面教授写作,最大的挑战是什么”的时候,王安忆答道:“写作的教学从一开始到最后始终要碰到一个问题,就是写作能不能教?就在这个地方,我曾经和一个法国的女作家对谈,她是非常坚决地表示写作是不能教的。她的理由就是能够教的东西,第一是可以学习的,第二是可以训练的,而写作恰恰一不能学习二不能训练。而我现在把我的目标放得很低很低,我只是让我的学生能够了解写作里的乐趣。” 托宾的回答是“天才是无法被教到2011年已经是业务经理授的,但是如果有一个人已经具有这样的才华他来到了你的身边,你就可以在很大程度上帮助他。因为写作就是一种的过程,并不是说可以一蹴而就的,我们在教授的过程当中就是要教会学生去他自己写的故事。有的时候教写作是一种纯粹的愉悦,这个和培养工程师是不一样的,如果我教授的是工程师的班级,每个人将来都会成为工程师。但是教写作不一样,因为写作是将你破碎的自己整合成一种新的东西,而所有你可以拥有的东西那就是希望。” 当托宾话音刚落,王安忆又赶紧问:“你是如何来发现一个学生是具有写作的才华的?作为一个写作者来讲什么是最重要的素质?”托宾答:“其实这是一种直觉,当我感觉到他写的故事是完美的,他整个对于节奏和叙述的控制都是那么恰当,一切都是那么完美无缺,几乎就是听到一个动人的声音在歌唱,这个时候我会跟他说现在你可以开始写作了。” 两个小时的对话很快过去,托宾在工作人员的保护下离开了会场,尾随要求签名的被告知19日去书展。而王安忆则被听众团团围住,一叠叠的书送到她手中,要求签名.

攀枝花白癜风医院收费高吗太原治疗阴道炎多少钱上海白癜风治疗费用

长春阴道炎治疗多少钱南通治疗妇科武汉阳痿治疗多少钱

宿州看白癜风专业医院
平凉牛皮癣医院哪家好
拉萨治男科哪家医院好
友情链接